碧いうさぎいま泣いていますか
碧いうさぎ / 酒井 法子
あとどれくらい 切なくなれば
あなたの声が 聴こえるかしら
あとどれくらい 切なくなれば
あなたの声が 聴こえるかしら
なにげない言葉を瞳合わせて ただ静かに
交わせるだけでいい 他にはなんにもいらない
碧(アオ)いうさぎ ずっと待ってる 独りきりで震えながら
淋しすぎて 死んでしまうわ 早く暖めて欲しい
あとどれくらい 傷ついたなら
あなたに辿(タド)りつけるのかしら
洗いたてのシャツの匂いに 抱きすくめられたら
痛みも苦しみも すべてが流れて消えるわ
碧いうさぎ 鳴いているのよ
そう あなたに聴こえるように
たとえずっと届かなくても 永遠に愛しているわ
碧いうさぎ 宇宙(ソラ)を翔けてく 心照らす光放ち
愛の花に夢を振りまき 明日へと Ah…
碧いうさぎ 祈り続ける どこかに居るあなたのため
今の二人 救えるものは きっと真実だけだから
交わせるだけでいい 他にはなんにもいらない
碧(アオ)いうさぎ ずっと待ってる 独りきりで震えながら
淋しすぎて 死んでしまうわ 早く暖めて欲しい
あとどれくらい 傷ついたなら
あなたに辿(タド)りつけるのかしら
洗いたてのシャツの匂いに 抱きすくめられたら
痛みも苦しみも すべてが流れて消えるわ
碧いうさぎ 鳴いているのよ
そう あなたに聴こえるように
たとえずっと届かなくても 永遠に愛しているわ
碧いうさぎ 宇宙(ソラ)を翔けてく 心照らす光放ち
愛の花に夢を振りまき 明日へと Ah…
碧いうさぎ 祈り続ける どこかに居るあなたのため
今の二人 救えるものは きっと真実だけだから
无法想象曾经憧憬的偶像会因持毒被捕。非常喜欢她的绿兔子,也一直相信着她和她的绿兔子一样无暇纯洁。
人生が狂ってしまったんでしょうね。
这话说得一点都没错。
绿兔子依旧是一如既往的好听,只是人已经不复昔日了。
又一个坑终于发布XD
游戏日文名:あさき、ゆめみし
游戏中文名:晨曦时,梦见兮
游戏类型:ADV (全年龄乙女向)
发售时间:2008/07/25
制作公司:MIO
游戏官网:http://www.mi-o.jp/product/asaki/asaki_top.htm
汉化团队: ☆翼の夢☆花花总受应援会(http://www.otomedream.com )
汉化时间:2008年12月17日~2009年8月3日
过了好长的时间,要是再早个几个月或许我会兴奋一下,但是现在实在是兴奋不起来,估计是被工作给累的ORZ
只能谈谈汉化回想,囧。记得偶拿到的文本是高虎,那个看上去人畜无害却比谁都精明百倍的腹黑君。嘴很甜是没错,可偶好几次翻得都想摔本,谷山的声音再配上高虎的性格,怎么看怎么都让人觉得很欠揍。不过偶尔也会有令人安心可以依靠的一面,这大概就是魅力所在吧。
相反,所谓的官配薙羽哉反而显得百无一用又拖人后腿。
再说说小愁。因为忙着毕业论文没有把小愁的文本翻译完,这让我很遗憾。
小愁作为一匹黑马人气之高也算是众望所归毫无异议的了。而我也在一段时间里对竹本英史的声音完全没有了抵抗能力。
少女病果然一犯起来就会没完没了,思绪萦绕的。印象最深的女性估计就是绫了,非常美丽却有着令人扼腕叹息的宿命。所幸有个结局还是蛮不错的,终于可以在下一世里找到自己的幸福了。
游戏中文名:晨曦时,梦见兮
游戏类型:ADV (全年龄乙女向)
发售时间:2008/07/25
制作公司:MIO
游戏官网:http://www.mi-o.jp/product/asaki/asaki_top.htm
汉化团队: ☆翼の夢☆花花总受应援会(http://www.otomedream.com )
汉化时间:2008年12月17日~2009年8月3日
过了好长的时间,要是再早个几个月或许我会兴奋一下,但是现在实在是兴奋不起来,估计是被工作给累的ORZ
只能谈谈汉化回想,囧。记得偶拿到的文本是高虎,那个看上去人畜无害却比谁都精明百倍的腹黑君。嘴很甜是没错,可偶好几次翻得都想摔本,谷山的声音再配上高虎的性格,怎么看怎么都让人觉得很欠揍。不过偶尔也会有令人安心可以依靠的一面,这大概就是魅力所在吧。

相反,所谓的官配薙羽哉反而显得百无一用又拖人后腿。

再说说小愁。因为忙着毕业论文没有把小愁的文本翻译完,这让我很遗憾。
小愁作为一匹黑马人气之高也算是众望所归毫无异议的了。而我也在一段时间里对竹本英史的声音完全没有了抵抗能力。
少女病果然一犯起来就会没完没了,思绪萦绕的。印象最深的女性估计就是绫了,非常美丽却有着令人扼腕叹息的宿命。所幸有个结局还是蛮不错的,终于可以在下一世里找到自己的幸福了。










